（原文發表于9月20日，作者為ESPN的高級撰稿人Kevin Pelton，文章內容不代表譯者觀點）

相關新聞鏈接>>>3年1.93億頂薪！76人官方：球隊正式續約恩比德！

評級：及格（續約評級分為及格和不及格）

一年前，隨著哈登在訓練營開始前發誓永遠不為76人總經理打球，恩比德便成為了下一個可能被交易的超級球星。然而，76人后衛馬克西卻成長為了一名球星，球隊利用哈登交易后清理出的薪金空間補充了9屆全明星球員保羅-喬治，同時恩比德身邊的天賦看起來在新賽季將一如既往地出色。

在這樣的背景下，恩比德和76人的合同又增加了三年，他如今的合同將持續到2029年，這也增加了恩比德在76人打滿整個職業生涯的可能性。由于恩比德已經在NBA征戰了10年，包括他職業生涯剛開始時因傷缺席的兩個賽季，所以這并不是一份超級頂薪續約合同。不過，恩比德還是拿到了擁有10年及以上經驗球員的最高薪水。

2026-27賽季的球員選項確實給了恩比德幾種合同結構的選擇。拒絕球員選項可以讓恩比德在那個賽季多賺幾十萬美元，因為他的薪水（5900萬美元）比預計的頂薪還要低那么一點點。通過放棄該選項并續約，恩比德本可以在2027-28賽季彌補上差額，因為他的薪水會漲到全額頂薪，而隨著新的全美電視轉播合同的達成，工資帽的漲幅預計會提高到每年10%，球員合同的逐年漲薪上限為8%。

無論哪種方式，對76人來說結果都是一樣的，即恩比德的合同都是為期五年，給予恩比德35歲之前超過6000萬美元的保障年薪是有一定風險的。恩比德在30多歲時不太可能變得更耐用，他至今從未在任何一個賽季出戰超過68場比賽。就像人們對保羅-喬治合同后期的擔憂一樣，考慮到恩比德在剩余的MVP級別巔峰時期能繼續追逐總冠軍的好處，這也是可以接受的。

這筆續約有幾個小插曲：首先，從技術上講，這份續約合同確實起到了恩比德在本賽季結束前禁止被交易的作用，就像馬爾卡寧和爵士簽訂續約合同的同時重新談判他目前的薪水一樣。因為恩比德的合同剩余總年限超過四年（包括現有合同和續約合同），他在續約后的六個月內不能被交易，這段時間過后交易截止日也過去了。實際上，恩比德顯然不會被交易去任何球隊，除非他想被交易。

其次，簽下三年續約合同給了恩比德再次續約的可能性。與同為歷屆MVP的字母哥（另一位在引入超級頂薪后成長為球星的首輪秀）一樣，恩比德也是一位從未成為自由球員的杰出球員，他有可能在整個職業生涯中都不會成為自由球員。

原文：Kevin Pelton

編譯：李太白